Il s’agit de la dernière bande sonore de Szepty/Whispers : Dialogue, une expérience numérique qui accompagne la performance en personne. Cette expérience numérique offre une juxtaposition des points de vue de divers artistes sur le discours en matière de santé mentale.

‍

Transcription :

[ambiance de plage : vagues frappant le rivage, vent, voix lointaines]

Veronique : Il y a toujours eu un « avant » et un « après ». Ce n’était pas avant ni après la migration — du moins, pas exactement. Quelque chose d’autre a façonné ces deux mondes dans lesquels ma mère a évolué.

[chuchotements à peine perceptibles]

Je ne pouvais pas la comprendre — mais parfois, quand la porte était entrouverte, je pouvais voir ce qu’il se passait.

[piano doux et contemplatif]

[soulignement d’un ton rythmé]

[ambiance de plage en arrière-plan]

Depuis mon plus jeune âge, j’ai un fort intérêt pour les endroits où la réalité montre ses fissures, ses coutures. À chaque moment d’ouverture, je tendais l’oreille pour écouter des bribes de conversations qui émergeaient de l’autre côté. Parfois, ce sentiment de ne pas être pleinement « ici » était une charge électrique, une incantation, une fonte miraculeuse du moi. Parfois, c’était comme une turbulence qui s’accrochait à mes membres et me faisait tournoyer dans l’obscurité.

[piano et tonalité]

Je ne pouvais pas comprendre ma mère, alors je suis allé.e ailleurs. Pourtant, quand je soulevais la trappe d’évacuation ou que je me glissais entre les arbres, une partie de moi cherchait à effacer son ombre, le retentissement de ses pas, et le murmure dans son souffle.

[l’ambiance de la plage passe au premier plan]

[piano et la tonalité s’estompant]

[l’ambiance de la plage s’estompe progressivement]